What attacks did you see in Crystal that were from the manga that looked totally different from what you imagined? Do you wish they were animated differently or do you think they work well?
For me, most of Sailor Venus's attacks look different from what I thought. It seems like the animators wanted all her attacks to be linked to here chain, no pun intended. Rolling Heart Vibration resembles a link to her chain, Wink-Chain Sword unleashed more chains to bind the villain, etc. It's not an issue because it provides some form of continuity as her power evolves, but it's different.
One attack I wish was different was Tuxedo La Smoking Bomber. I figure that the attack should at least have a more golden aura to it, to make it a little more extinguished, but it was just an average, generic attack he unleashes.
So manga attacks, your opinion of transfer from manga to Crystal?