HomePortalFAQRegisterLog in
Share | 
 

 Hi!

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Nina
Star Seed

avatar

Star Seed

Posts : 79
Join date : 2011-08-28

PostSubject: Hi!   28th August 2011, 7:45 am

I'm Nina, 19 years old and a Sailor Moon fan since 1994 when it first started to air in
Portugal. Sailor Moon is still quite famous here. We have an active fanbase and
our own abridged series in portuguese. Our dub is far from perfect but it’s very
entertaining.
My first contact with the original Japanese version was a few years ago. I knew nothing
about Naoko Takeuchi, the manga or the original names. You should’ve seen my
face when I discovered Luna was actually a female cat and Artemisa’s real name
was Artemis and it was in fact a male cat.
I was searching Sailor Moon stuff on tumblr and I found this message board. I’ve decided to
join after reading some of the threads. I’m glad this message board is drama
free and a respectful place.
Back to top Go down
SeleneHime
Pyramidal Crystal

avatar

Pyramidal Crystal

Title : Previously: Sailor Pluto
Posts : 2881
Join date : 2011-08-21
Age : 22
Location : Texas, USA


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 9:31 am

Welcome to the Galaxy Cauldron, Nina, it's nice to meet you. ^^

Heh, I can imagine the surprise at the gender swap thing showed up. Out of curiosity, were there any other major changes? Sometimes they can be quite interesting, xD.

But I'm sure you'll enjoy your stay here. Talk to you later. Wink

___________________________


Signature by Sailor Mercury, AKA Sailor Celestial/Rory. *Huggles* <3
Back to top Go down
Sailor Cosmos
Founder Emeritus

avatar

Founder Emeritus

Title : Soldier of the Cosmos
Posts : 873
Join date : 2011-06-15
Age : 22
Location : Kansas


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 11:27 am

Hi, Nina! It's very nice to meet you, and I'm happy you decided to join!

Feel free to drop me a PM if you need anything. ^^

___________________________

Back to top Go down
http://www.youtube.com/Mileyangel321
Plum
Star Seed

avatar

Star Seed

Posts : 136
Join date : 2011-08-24
Age : 34
Location : California


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 1:25 pm

I didn't know that the Portuguese version switched Artemis and Luna's genders. That's amusing. xD In the American version, they made Zoicite and Fisheye girls, and made Neptune and Uranus "close cousins." Did they do that in the Portuguese version too?

___________________________

Blog | Tumblr | Flickr Twitter | G+ | Etsy
Back to top Go down
http://thegrownupsarelying.blogspot.com
Nina
Star Seed

avatar

Star Seed

Posts : 79
Join date : 2011-08-28

PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 1:28 pm

@Plum wrote:
I didn't know that the Portuguese version switched Artemis and Luna's genders. That's amusing. xD In the American version, they made Zoicite and Fisheye girls, and made Neptune and Uranus "close cousins." Did they do that in the Portuguese version too?

No, not at all. I wrote a post about the portuguese version in the foreign dubs section.
Back to top Go down
Momma Jupi
Senior Member
Jupiter Emeritus

avatar

Senior Member  Jupiter Emeritus

Title : Rebecca Freckleton
Posts : 3641
Join date : 2011-06-27
Age : 31
Location : NY


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 1:43 pm

Welcome, dearie! Very Happy That is awesome about Luna's gender swap. Heh. Have you watched all of the seasons?

___________________________


[Isshou-ni.net]
Back to top Go down
http://isshou-ni.net
Nina
Star Seed

avatar

Star Seed

Posts : 79
Join date : 2011-08-28

PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 2:35 pm

Sailor Jupiter wrote:
Welcome, dearie! Very Happy That is awesome about Luna's gender swap. Heh. Have you watched all of the seasons?
Thank you! Yes, all of them, in japanese and portuguese.
Back to top Go down
Queen Frostine
Founder

avatar

Founder

Title : Lady of the Forums
Posts : 8058
Join date : 2011-06-14
Age : 26
Location : Northern California


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 4:20 pm

@Nina wrote:
I’m glad this message board is drama free and a respectful place.


Thank you so much for that! Smile It's one of our number one concerns ^^

I am glad you joined! Smile

___________________________


                          



Back to top Go down
http://moonlightlace.tumblr.com http://moonlightlace.tumblr.com http://alittlemisscurious.deviantart.com/
Brit-chan
Senior Member
Small Lady Emeritus

avatar

Senior Member  Small Lady Emeritus

Title : Queen of the Cat Kingdom
Posts : 21085
Join date : 2011-06-23
Age : 29
Location : Lafayette, LA


PostSubject: Re: Hi!   28th August 2011, 6:07 pm

Welcome! Loved the insight on the Portugal dub of SM. I'm gunna look up an episode or two so i can hear Luna and Artemis's voices. ^^

___________________________


Back to top Go down
http://seaofserenity.net http://britchan.tumblr.com/ http://brit-chan.deviantart.com
LunaOsa
Lotus Crystal

avatar

Lotus Crystal

Posts : 613
Join date : 2011-08-23
Age : 22
Location : New York


PostSubject: Re: Hi!   4th September 2011, 4:31 pm

Welcome ^^ Hope you like it here
Back to top Go down
http://www.youtube.com/user/YoungAngel38?feature=mhee
 

Hi!

View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Galaxy Cauldron :: The Basic Stops of GC :: Introductions-