The Galaxy Cauldron
Hello! We are a large forum! So here are some things to keep in mind when visiting!

❤️ Not all forums are visible to guests!

❤️ We offer a Dark and Light theme! You can Change it at the very bottom of the forums, on the left hand side

❤️ You can minimize sections that you don't visit/want to see by using the +/- signs location on Category titles.

HomePortalFAQRegisterLog in
Share | 
 

 English Opening

View previous topic View next topic Go down 
Go to page : Previous  1, 2
AuthorMessage
Brit-chan
Senior Member
Small Lady Emeritus

avatar

Senior Member  Small Lady Emeritus

Title : Queen of the Cat Kingdom
Posts : 22426
Join date : 2011-06-23
Age : 31
Location : Lafayette, LA


PostSubject: Re: English Opening   16th September 2012, 8:21 pm

Yeah, I could have told you that. Very Happy I have 2 of the soundtracks from the dub and its got the credits for who sings the song.

___________________________


Back to top Go down
http://seaofserenity.net http://britchan.tumblr.com/ http://brit-chan.deviantart.com
Tuxedo Mark
Star Seed


Star Seed

Posts : 54
Join date : 2012-09-30
Age : 40
Location : Homosassa, Florida


PostSubject: Re: English Opening   30th September 2012, 5:24 pm

Sailor Jupiter wrote:
The first opening was cut short and I remember (maybe it was when the S season aired?) that they extended it with the musical interlude and it was just too fantastic to me.

Huh? The English opening remained the same throughout the DiC and Cloverway dubs.

___________________________

Forgotten Fan Fiction Riverdale Reviewed My Fanfics
Back to top Go down
http://markmooreauthor.wordpress.com http://tuxedo-mark.deviantart.com https://www.youtube.com/tuxedomark
Tuxedo Mark
Star Seed


Star Seed

Posts : 54
Join date : 2012-09-30
Age : 40
Location : Homosassa, Florida


PostSubject: Re: English Opening   30th September 2012, 5:27 pm

Count me as someone that enjoys the English opening, though I prefer "Moonlight Densetsu" (DALI's version).

Fun fact: Sailor Venus never had a song on either English soundtrack, so, when "The Full Moon Collection" was released in 2002, they finally "revealed" that Sailor Venus sang the Sailor Moon theme.

___________________________

Forgotten Fan Fiction Riverdale Reviewed My Fanfics
Back to top Go down
http://markmooreauthor.wordpress.com http://tuxedo-mark.deviantart.com https://www.youtube.com/tuxedomark
Sailor Lily
Lotus Crystal

avatar

Lotus Crystal

Posts : 383
Join date : 2014-04-05
Location : Moon Kingdom Duhh


PostSubject: Re: English Opening   16th May 2014, 6:32 pm



Hey the english version is way better than this french song!

The english version's opening is pleasing to the eye and the beat is very catchy. Also it made me excited to see the other sailor soldiers.

___________________________

Bumbers made by Neo Queen Serenity, Avi and Siggy by Sailor Mercury
Back to top Go down
Brit-chan
Senior Member
Small Lady Emeritus

avatar

Senior Member  Small Lady Emeritus

Title : Queen of the Cat Kingdom
Posts : 22426
Join date : 2011-06-23
Age : 31
Location : Lafayette, LA


PostSubject: Re: English Opening   16th May 2014, 8:37 pm

This thread has me wondering with the redub, will we get an english version of Moonlight Densetsu?

___________________________


Back to top Go down
http://seaofserenity.net http://britchan.tumblr.com/ http://brit-chan.deviantart.com
JupiterThunderCrash
Lotus Crystal

avatar

Lotus Crystal

Title : Formerly Sailor Pluto
Posts : 4781
Join date : 2014-01-16
Age : 21
Location : Dallas, Texas


PostSubject: Re: English Opening   16th May 2014, 9:10 pm

Well, Viz generally likes leaving OP songs in Japanese nowadays (except for older stuff like Pokemon because Anime was still pretty fresh at the time), so I'm expecting just a subtitled Moonlight Densetsu...but the interview they just gave said that the voice actors they picked were good singers too. Maybe they'll make an exception and translate it this time just to mimic the old dub being completely in English.
Back to top Go down
http://scorpio-rat.tumblr.com/
yunbuns
Lotus Crystal

avatar

Lotus Crystal

Title : Queen of da Norf.
Posts : 3058
Join date : 2014-02-26
Age : 24
Location : Who knows.


PostSubject: Re: English Opening   16th May 2014, 9:40 pm

Small Lady wrote:
This thread has me wondering with the redub, will we get an english version of Moonlight Densetsu?
Viz did Ranma 1/2 and Inuyasha and both of those kept their Japanese openings/endings so I think they would do the same for SM.

___________________________

The wolf-sister to Diana.  Khaleesi of the Great Grass Sea.
Back to top Go down
Princess Sailor Mai
Pyramidal Crystal

avatar

Pyramidal Crystal

Title : Galaxy Cauldron's Official Princess Inspirit!
Posts : 402
Join date : 2015-11-17
Age : 28
Location : In the middle of nowhere between part-time work and needing a full-time career


PostSubject: Re: English Opening   26th February 2016, 8:40 pm

Yup!  I love the 90s dub English opening.  I also love a bunch of the insert songs.  Back in high school, one of my favorite songs was "Rainy Day Man" and I sang it at a choir performance.
Back to top Go down
Guest
Guest




PostSubject: Re: English Opening   1st November 2016, 6:11 am

It's catchier than the sub though
Back to top Go down
 

English Opening

View previous topic View next topic Back to top 
Page 2 of 2Go to page : Previous  1, 2

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
The Galaxy Cauldron :: General Sailor Moon Discussions :: Sailor Moon Anime-